何屋さん？（什么类型？）指一个人的时候
在生活中常常会听到关于某个人有怎样倾向的问题。日语中形容词＋屋便成了表现一个人类型的代名词。再加上（さん）便成了敬语型。
你属于什么类型，看看下面的例子。
- 新しがり屋（あたらしがりや）：赶时髦的人
- 当たり屋（あたりや）：碰瓷的人
- お天気屋（おてんきや）：喜怒无常的人
- 担ぎ屋（かつぎや）/縁起屋（えんぎや）：迷信家
- 気取り屋（きどりや）：装腔作势的人
- 気分屋（きぶんや）：情绪不定的人
- 零し屋（こぼしや）：爱抱怨的人
- 殺し屋（ころしや）：杀手
- 凝り屋（こりや）：死抠的人；狂热家
- 寂しがり屋（さびしがりや）：容易寂寞的人
- 始末屋（しまつや）：爱节俭的人
- 締まり屋（しまりや）：俭朴的人；吝啬的人
- 黙り屋（だまりや）:沉默寡言的人
- 的屋（てきや）：江湖骗子
- 照れ屋（てれや）：腼腆的人
- 何でも屋（なんでもや）：多面手
- ばくり屋（ばくりや）：宰客的人
- 恥ずかしがり屋（はずかしがりや）：忸怩的人
- 皮肉屋（ひにくや）：好挖苦人的人
- 八百屋（やおや）：蔬果店；万事通
- やかまし屋（やかましや）：好吹毛求疵的人
- 万屋（よろずや）：杂货店；多面手；万事通
- 理屈屋（りくつや）：好讲理的人
- 分からず屋（わからずや）：不通事理的人
评论