你属于什么类型的人?日语中形容人属于什么类型的《屋,Ya》

KAWA
138
文章
15
评论
2018年4月3日09:21:17 评论 187,407 views 501字阅读1分40秒

何屋さん?(什么类型?)指一个人的时候

生活中常常会听到关于某个人有怎样倾向的问题。日语形容词+便成了表现一个人类型的代名词。再加上(さん)便成了敬语型。

你属于什么类型的人?日语中形容人属于什么类型的《屋,Ya》

你属于什么类型,看看下面的例子。

  • 新しがり屋(あたらしがりや):赶时髦的人
  • 当たり屋(あたりや):碰瓷的人
  • お天気屋(おてんきや):喜怒无常的人
  • 担ぎ屋(かつぎや)/縁起屋(えんぎや):迷信家
  • 気取り屋(きどりや):装腔作势的人
  • 気分屋(きぶんや):情绪不定的人
  • 零し屋(こぼしや):爱抱怨的人
  • 殺し屋(ころしや):杀手
  • 凝り屋(こりや):死抠的人;狂热家
  • 寂しがり屋(さびしがりや):容易寂寞的人
  • 始末屋(しまつや):爱节俭的人
  • 締まり屋(しまりや):俭朴的人;吝啬的人
  • 黙り屋(だまりや):沉默寡言的人
  • 的屋(てきや):江湖骗子
  • 照れ屋(てれや):腼腆的人
  • 何でも屋(なんでもや):多面手
  • ばくり屋(ばくりや):宰客的人
  • 恥ずかしがり屋(はずかしがりや):忸怩的人
  • 皮肉屋(ひにくや):好挖苦人的人
  • 八百屋(やおや):蔬果店;万事通
  • やかまし屋(やかましや):好吹毛求疵的人
  • 万屋(よろずや):杂货店;多面手;万事通
  • 理屈屋(りくつや):好讲理的人
  • 分からず屋(わからずや):不通事理的人
  • 版权声明: 发表于 2018年4月3日09:21:17
  • 转载注明:https://note-jp.com/are-you-a-type-person/
你听见过膝盖的笑声么?日语中不伦不类的比喻方式 小知识

你听见过膝盖的笑声么?日语中不伦不类的比喻方式

作为一名设计师的作者我,在工作时会有许多时间去考虑产品的广告台词。也许是工作习惯,在于人对话是也会注意对方的比喻方式。 「膝が笑う」(膝盖笑了) 也许你听说过“膝盖笑了”,膝盖真的会笑吗?它又是怎么笑...
学日语不出门真人日籍友人在线一对一教程AQlesson 学日语

学日语不出门真人日籍友人在线一对一教程AQlesson

告别日语口难开 很多人学了很久日语,甚至能力达到了1级、2级水平,但有自信跟日本人自由交流的究竟有多少呢?为什么有能力,却开不了口?这也是困扰很多日语学习伙伴们的问题。 想解决这个问题,先来看一下目前...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: